丑廿四日

維大唐開□□七年歳次己巳九月己丑廿四日辛亥陳州太康縣柱國子軒轅廷盈爲亡妻孔十二娘敬造弥陀像一鋪願亡者德利苦難往生淨土供養佛時。