助洋拾元張妙

洋拾元張妙
助洋拾元張妙吉
助洋拾元張
各助洋拾元張妙
北臺修路碑記(五臺山碧山寺31)

北台修路碑記詳夫雲騰鳥飛扵空人行馬馳扵路非空則飛塞焉非路則行絶焉茲惟山西五臺山爲文殊聖化之境四方輻輳八面雲臻悉慕勝境之奇羅拜菩薩之德者也其北台之頂東西两帯𡸥〓崎嶇砂礫盈徑草棘塞路人行馬駄未免乏力恐生退志善種難成衲因覩此不堪坐視当効菩薩之悲普済群生之苦碑進初心堅其善種發意數載漸募捐資六百捌拾七元七角並出私〓一百五拾元開工除其砂棘填以石塊舖成八百餘丈無何青蚨少集只可随力成之茲將捐助芳名開列扵后永垂小朽云尓釋嚴慧助洋一百五拾元張永泰陳沈氏各助洋三元杯明釋華二小姐賈妙潔各助洋六元陳茶花王傳道王陸氏孫根栄虞順恩王素根釋月泉〓本潘氏朱妙依査梅林徐妙化楊蓮弟金銀海虞朱氏丁蓮芬各助洋十元釋妙果〓一〓朱妙栄〓名氏馬妙喜徐国光馬金火張〓宝劉華〓各助洋五十元章〓氏助洋七元〓釋続禪王〓朱蓮秀王源〓何慧行各助洋三元浦〓姐〓名氏陳阿福釋慶〓釋開蓮助洋七元潘蓮因〓心海劉孫氏〓名氏各助洋五元釋智乗邱胡氏関友餘唐松華卲蓮華各助洋四拾元釋蓮瑞黃蓮法黃心道裴道林唐介善唐錦〓陳浦氏周〓小姐龔金林釋智耀葵明音胡慧〓黃心德周智蓮各助洋〓元唐阿毛陸蓮舟藩静福朱三小姐張金林沈映泉〓〓氏各助洋五元馮運昌黃蓮珠周袁氏助洋〓角黃化海李陶氏談浦氏〓王氏曹根泉陳昌蓮各助洋〓元秦李氏陳〓氏黃蓮〓方二小姐許体成李程氏沈文煥朱克明呉傳宝錢曹氏助洋十〓元壽正慶華氏蔣任氏金氏各助洋二角周蓮明錢蓮芳司馬福順魏臣記許〓慶徐王氏助洋十五元朱蓮開黃明富各助洋二元黃祖培陳化瑞賀明強彭蓮恒何九宝各助洋一元釋〓慈馬施氏釋慧蓮方如松關懐善堂浦化山〓統慧凌黃氏〓名氏以上彭〓喜代募釋祥瑞王丁氏各助洋四元慧開尨沈氏宋忠孝堂彭妙喜金種福陳陸氏唐春和釋淸池王真祥普霖何沈氏唐顕性各吉馮顕力各助洋二元丁虞氏〓來生釋智〓楊慧超〓西沈錫宝葉琢堂陳普刑張文淸顧性華唐寶〓沈慧天朱廣慶道〓胡凌氏葉達卿朱德〓何慧〓朱金泉張阿新民國拾二年歲次癸亥仲夏吉旦募縁比丘嚴慧勒石