因細

因細故
毋因細
回教徒抗官記念碑(山東各地碑拓本三種)

爲敎争光夫我回敎自唐初葉傳入中國承命佑道遍及全國歴代相沿迨〓千數百年矣風俗習慣幾爲漢化其不同者惟我敎義耳尤其禁食豕肉特爲嚴厲以致敎外者不明真理妄加揣測誹謗詆毀屢見不鮮誠憾事也廼扵民國二十一年六月〓有鐵道部次長曽仲鳴主編之南〓文藝在第一巻第十四期内引用西遊記之故事侮辱尤甚謂我回衆咸爲猪八戒之後裔比時上海北新書局又出小猪八戒小説一書類同南華文藝全體回民起扵義憤北平組織華北護敎團推選代表我濟南公推穆君華亭参加晉京請願要求工項〓件一罷免曾仲鳴職一嚴〓北新負責人及南華撰稿人婁子匡等犯三勒令南華停刊北新封閉等事已蒙政府俯允第二三两絛惟曽氏連次道歉並聲明封該刊物係屬名義主編無負全責應子免議其他均已執行並通令全國尊崇宗敎佈告有案故誌之以垂永久謹録行政院通令及批文銘勒扵左行政院通令民族平等信敎自由爲吾黨之基本政綱國民政府基扵此項政綱封國内各民族各敎徒素來扶植保〓不遺餘力回敎徒爲中華民國重要成分翊賛黨國勞績昭著夙爲全國𠩄愛重乃査有北新書局曁南華文藝社等流布侮辱回敎文詞殊屬謬安事端雖微深恐遠道傳聞引起誤曾已令飭主管機關分別依法嚴辦以儆效尤而肅法紀以後各種刊物封扵任何宗敎不得稍有侮視政府扵執法以繩之外仍望各方咸知愛人敬事〓異就同値茲國難方殷尤應切實團結毋故而釀事端幸共勵之此令行政院批字第二三三號民國二十二年一月八日發奉具呈人上海回敎各禮拜寺敎長達浦生等呈爲上海北新書局發行小猪八戒一書侮辱回敎詣將該書局執行査封一靣通令全國嚴禁由呈悉査北新書局發行小猪八戒一書故意傳布侮辱回敎應即發封並將發行人編輯人及著作人依法究辦已令行上海市政府分別遵照矣仰即知照此批内政部部長黃紹雄華北回民護敎團山東後援會公立中華民國二十二年四月吉日