幽懿之
奉天承運皇帝勅曰朕惟聖道炳中天地崇徃哲前休𡸁〓世胤藉〓賢仰世德〓徂修紹𨓍聞而嗣續衍爲家瑞蔚爲國珍宗柘有光廷綸宣霈爾原任世襲翰林院五經慱士〓伯貞乃欽取陪祀復聖裔世襲翰林院五經慱士光普之父道脉承家徽猷幹國遠遡四勿之訓葆淳朴乎不雕克守一〓之規持孝友而勿失〓茅昭甚祀事篤棐貞于従王栄封𠩄生見居官之〓職推位同〓〓倦勤而錫光展矣賢聖子孫不愧箕喪〓冶茲特允爾子請〓贈爾爲修職即祇服自天之崇寵永増復聖之餘輝勅曰士席先世之休以共厥職慮亡不勉自砥以紹会緒然非〓中省儆雞問佩之人何以相荘而玉于成放士行興女德荘重也虎觀嘉徽魚軒儷錫爾朱氏乃世襲翰林院五經愽士頽光魯之母行閑〓則〓紹前徽静德〓凝譫素不陳羅綺貞儀矻立委侘儼〓山河于盛于湘克佐曽孫禋祀必敬必戒允稱攵毋思齊茲移贈爾爲孺人祇欽亟乎綸綍〓焜賁其斧封天〓六年奉天承運皇帝勅曰朕丕纉鴻圖覃㤙廣被首開孝〓凢封不及格者皆得移之𠩄生玉非𠩄生而義継德享亦推〓焉以弘類〓爾朱氏乃世襲翰林院五經博士〓光魯之継母秀鍾〓彩性秉坤貞嗣徽稱燕婉之儀字子廣鳩慈之愛使子〓母而有母迄々思親而篤親賢旣可凨㤙冝推及茲以爾子請登極覃㤙移贈爾爲孺人庶昭幽懿之徽用示弘慈之勧崇禎九年崇禎十二年三月淸明吉旦世襲翰林院五經博士孝男光魯長孫紹統立