扁曰海
重修塩池神廟記賜進士及第翰林院學士奉議大夫知制誥前右春坊大學士嘉興呂原譔奉訓大夫禮部員外郎直文淵閣宣陽何暹書奉訓大夫禮部員外郎直文淵閣會稽陳嗣篆河東之塩出扵鮮池池在中條山之北麓西距鮮州東接安邑縣綿亘踰百里其氷淳泓而𣹢潟滷歳五六月間暴之以烈日故之以南風塩即凝結或陰雨彌旬風不時至則不䏻成矣是盖天地自然之利以資民用者也三代而降有國者謂其可〓百姓之急奉軍旅之費爰始爲之禁令而置官収其賦入唐時隷扵度支宋則領扵制置皇明斟酌元制設都轉運塩使司以専其事而有廟以祀池神盖亦因前代之制焉耳昔唐大暦丁巳歳陰雨成灾塩鉄使崔𨺪籲天有禱集後脩防越翼日雨齋而塩結代宗爲錫池名曰寶應靈慶兼置祠焉此廟之始也歴代相襲至加神號爲王我太祖髙皇帝主宰百神正定其號曰塩池之神列諸祀典毎歳扵三月初有司具牲牢而運司官主其祭廟建扵池北聖惠鎮舊有三殿三〓扁曰洪濟獻殿并左右兩廡爲間各五正門之上崇樓三間扁曰海光歳久皆敝甚而廟東復有亭曰甘泉者亦久廢矣天順三年巳卯春金壇史公潜由戸部郎中出爲運使精白奉公留心醝務扵凡利若弊往往廣詢物議而圖建革之當其蒞任之初袛謁廟下顧瞻而嘆已有興頽振堕之志及畦夫撈塩之候値天雨連綿塩花散鮮羣心憂懼莫知𠩄爲公乃號扵衆曰池塩凝結關扵造化而實民用國計之𠩄需也今爲陰雨損害若此庸知非廟祀弗脩明靈弗佑之𠩄鼓耶遂倡寮属諭啇人各損已貲市材庀工以酬夙志殿宇傾圯者脩葺之廊廡摧仆者扶植之又増構翼廊四十餘間以廻護殿庭及増搆殿前香亭一間以便扵祭獻規模宏敞藻繪一新盖起手扵是年之十一月壬寅日而訖工扵明年十二月乙亥日又二年壬午公以考績來京属文扵予以叙井興起歳月予惟洪範五行謂水曰潤下潤下作醎盖水潤下之性周流浸漬無𠩄不在故作醎之味凝而爲塩亦無𠩄不有而其𠩄出或海或井或池又或山木崖石非一䖏也然塩之類大率有二鬻海鬻井鬻鹻而成者曰末塩周官𠩄謂散塩也凝結扵池者曰顆塩周官𠩄謂監塩也海塩井塩成扵煎熬烹煉全藉乎人力而鮮池之塩不假煎熬淳煉則資扵造化造化之妙有如是者詎不異哉宣乎歴代扵是池神而明之奉其祀而不廢也祭法山林川谷丘陵民𠩄取材用者載在祀典而況塩池係扵民用國計之大者乎公掌鹺事以是爲先可謂克知𠩄務且又求記刻石將𡸁扵後以望継葺茲廟可謂思深而慮遠者矣永樂中家君嗣芳教諭萬泉予生扵官𠩄而食塩是池者十餘年至扵今心恒不䏻忘故扵廟記樂爲之書天順七年歳次癸未夏四月十有一日河東運司立石梓匠呂景石匠李秀刊