朝散郎管勾兖州會眞宮錢景祥葬其長子諱益字彦恭曽王父諱惟演相國文僖公正父諱晦贈司空君始以堂𠦑〓周國大長公主遇郊祀大禮奏授假承務郎調華州華陰縣尉到官未及歳卒扵尉之官舎亭年二十有四娶李氏朝奉大夫詳之女君卒扵元符巳卯九月六日其葬用政和壬辰十二月十九日也塋在司空宅兆之東域母李氏封同安縣君妻後三年歸父母家二女一嫁邢師顔一尚幼