於是年四

河南衛輝府新郷縣儒學訓導授陝西延安府宜川縣教諭魯野顔尚質府君墓碑南京戸部貴州清吏司主事前浙江道監察御史邑人魯川郭本題魯府審理所承道郎審理正壻孔弘幹撰至聖六十一代孫洙泗書院學録壻孔弘述書復聖六十二代孫魯野府君以癸亥三月四日酉時卒幹往吊與其子哭盡哀復懇幹以表諸墓幹哭且不暇奚能言哉固譲不可遂祖諱奉以宗嫡主復聖祀事曽祖諱希仁景廟授翰林院五經博士祖諱議世其官父諱公〓恩賜壽官正徳嘉靖改元倶徴陪祀母孔孺人至聖裔諱公春女有令徳府君諱重文字尚質魯野其號也少従先君南坡㳺常聞自幼端謹孝敬龜勉向學甫十四薦應省試自以無間十戦郷闈竟不售靡文之不工時運之不齊也嘉靖戊申應貢於禮部廷試優等擢河南衛輝府新郷縣儒學訓導啓迪有山斗雖屡空裕如也京畿御史穎谷馬公聞其賢奨之曰持身謹餝無忝先裔甲寅陞陝西宜川縣教諭翻然曰禮七十致仕予自欺也自欺是欺天也遂掛冠長往新郷尹温公洎諸生苦留不可太子撿庵李公強之西亦不可乃聞之監司及督學兩臺諸者乃成厥志俾乗傳歸在任所蓄婢僕皆遺歸曰不使有違父母比歸曲阜宰□請郷飲皆不與惟以教子讀書爲樂愈貧亦不改可當道者欲一接不能其高尚不可及也偶病瀉遂不起距其生弘治二年十二月初四日寅時享年七十有六不爲不壽矣行□□周藩原武王府教授亦引年家居盃酒倡和時以難兄難弟目之弟重章三氏生以文嗚蚤卒配張氏膚施尹琚之女賢溢閨門女紅十一月十一日予時卒生於弘治五年五月二十五日戍時也継孔氏聖裔彦濮女與府君偕伉儷甘清素恒爲府君稱許子七鳳之子瑶女従約娶孟氏翰愽公肇女継叔後従誘娶孔氏懐慶通府彦碩女再娶孔氏公緒女長女即幹内子次適學録孔弘述氏開封府教授承亮女従詔娶孔氏聖裔公寧女従謹娶蕭氏蒲城尹以成女従講尚幼倶孔出也孫男四嗣璠嗣玖嗣璵嗣瓚縄継継就不曰府君一徳之所致也諸子業紹箕裘接武黌宮將丕顯厥緒奚俟於言追憶夙昔幹僃三氏弟子員一見即叨鐘愛圭璋經旨蘊奥詩律文翰拳拳教誨必貰酒爲懽夜分忘惓國士之與又何譲焉幹内子不禄茲一紀矣頼有四男二女曰聞受聞所及今徃矣不惟喪一嚴親又喪一良師矣臨石𡸁涕不知所云卜於是年四月二十六日啓張孺人之墓合葬姑述梗㮣以俟觀大明嘉靖四十二年歳次癸亥四月之吉男従孔従約従誘従詔従謹従講立石