旦草莽臣

草莽臣
旦草莽臣馬
旦草莽
吉旦草莽臣
雍正八年上諭碑(西安清眞寺)

雍正八年署理安徽按察司魯國華條奏囘民一擢奉上諭査囘民之在中國其來已久伊旣爲國家之編氓郎皆爲國家之赤子也朕臨御天下一視同仁豈忍令囘民獨處德化之外是以曽頌諭旨訓以興孝勸忠望其型仁講譲服教慕義共爲良善郎數年來亦未見有囘民作奸犯科逞𠒋肆悪者且其中有志上進者甚多應試服官同扵士庶而以文武科名出身洊登顕秩爲國家宣力効忠者常不乏人如従前之馬進良馬雄近日之哈元生者不勝枚擧皆令名勞績昭著者也至囘民之自爲一教乃其先代相沿之土俗亦猶中國之大五方風氣不齊習尚亦因之各異其來久矣非近日加増之俗習歴代亦未通行禁約強其畫一也魯國莘此奏甚屬苛刻恠誕囘民何嘗不遵正朔而祇以私記其時日郎加以不遵正朔之名囘民何嘗不遵服制祇以其便用寇巾郎加以不遵服制之罪至扵禮拜淸真等寺名亦不過如各省村邑崇奉土俗之神皆爲祀典之所不載何獨扵囘民刻意以求指爲罪案乎從來叅奏囘民者甚多陳世倌扵雍正元年便亦如此具擢條奏朕曽切責令魯國華扵朕已經降旨通行訓導囘民之後仍〓如此陳奏不知其出扵何心若囘民果有干犯法紀之處國憲具在當按律懲治並無曲宥囘民之條向後倘囘民本無過愆而大小官員等但因其習尚少有不同以此區區末蓈故意苛求長行瀆奏者朕必巌加處分魯國華乃庸碌之材因道員不能勝任調囘内用者祇以安徽一缺需員署理一時不得其人是以暫且委用伊扵本分職掌有益扵地方之事不知悉心辧理向分外條陳囘民風習𡚶事更張且請巌定法律通行禁約使無辜之囘民倶不得其所此等條奏非有挟私報復之心卽欲惑亂國政着將魯國華交部巌察議奏特諭部議照溺職例革職奉旨魯國華着革職留任囘京贖罪効力行走乾隆十五年歳次庚午七月吉馬從雄海𩔰劉天臣馬朝劉國隆安鐸孫〓蛟米天成馬宗聪賈連登馬玉賈義新馬世隆彭〓上石