朝議郞權

(典之文不可不正)。瀌(被喬反見詩)。泐(音勒見考工記)。澌(仙智反盡也見禮記注凌凘字從冫)。汽(許乁反見詩大雅)。瀱(已例反見爾雅)。準(從水傍隼字林作准平也)。淅(先狄反)。湑(先呂反見詩作〓俗)。湇湆(並丘及反上從泣下月大羹也下從泣下日幽深也今禮經大羹相承多作下字或傳寫久訛不敢便改)。涼(從冫訛)。洒(先米反滌也又音漼見詩風)。灑(色買反又色解反經典或借洒爲灑埽字洒音見上)。𤂸淳(上説文下石經上匀反)。潸(所姦反見詩)。新加九經字様壹卷。右國子監奏得覆定石經字體官翰林待詔朝議郎權知沔王友上柱國賜緋魚袋唐玄度状准大和漆年拾貳月伍日勑覆定九經字體者今所詳覆多依司業張參五經文字爲准其舊字様歳月將久畫點參差傳寫相承漸致乖誤今並依字書參詳比就正訖諸經之中別有疑闕舊字様未載者古今體異隸變不同如惣據説文即古體驚俗若依近代文字或傳寫乖訛今與校勘官同啇較是非取其適中纂録爲新加九經字様壹卷或經典相承與字義不同者具(俗作孫訛)。縣(音玄又音眩經典兩音用此字不作懸危之懸)。〓(徒報反見詩作〓訛)。𠓛部(才入反象三合之形從入一讀如集凡字從𠓛者皆放此)。凡拾字(參字重文)。會〓(從曾省上説文下石經凡字從會者皆放此)。〓舍(上説文從〓從囗囗音圍下石經)。僉(千廉反皆也從吅吅音暄不從厸厸音鄰凡字從僉者皆放此)。今(從〓〓古及字凡字從今者放此)。新加九經字樣序。覆定石經字體官朝議郎權知沔王友翰林侍詔上柱國賜緋魚袋臣唐玄度撰。臣聞秦焚詩書塞人視聽漢興典籍以廣聰明伏以龜鳥之文去聖彌遠點畫訛變遂失本源今陛下運契黃虞道崇經籍觀人文以成俗念鳥跡之乖方繇是遂微臣之上請許於國學創立石經仍令小臣覆定字體謬當刊校誓盡所知大曆中司業張參掇衆字之謬著爲定體号曰五經文字專典學者實有賴焉臣今參詳頗有條貫傳寫歳久或失舊規今𠛹補穴漏一以正之又於五經文字本部之中採其疑誤舊未載者撰成新加九經字樣孌(李婉反順也)。婁𡝤(上説文從〓從中從女下石經力侯反又力句反凡數樓之類皆放此)。娩(音問)。媺(音美見周禮)。姇(音孚見禮記注)。母(從女象乳形)。〓(從女象有姦者止之形)。媞(大兮反見爾雅)。婟(乎故反見爾雅注)。嫳(普結反見春秋傳)。幸部(女渉反所以犯驚人也説文從大從〓〓音干今依石經作幸)。凡肆字(壹字重文)。(物中分也從八從牛上説文下隸省)。吿告(牛觸人核著木所以告人從牛從口上説文下隸省)。牟(牛鳴也作𠫚訛)。亻部(凡一十五字六字重文)。〓保(養也從人從子從八上説文下隸變)。僮(音同未冠也從人從童男有罪曰童古作僮子今經典相承以爲僮僕字)。躳躬(身也説文云下俗躳今經典通用之)。侯(後平春饗所射侯也從人從厂象張布形矢在其下厂音罕)。〓身(躬也象人之身上説文下隸省)。〓殷(隱平盛也從反身上説文下隸省)。〓并(從从從〓上説文下隸省从音從)。𠐥億(音憶安也從人𢡃聲𢡃音憶上説文下隸省)。他(説文作〓音扡今經典相承作佗音駞作他音扡)。彳部(凡七字三字重文)。𢔎往(之也上説文下隸省)。術(音述邑中道也)。𧘂衝(觸平上説文下隸省)。䘙衞(宿衞也從韋從帀從行行列也上説文下隸省)。辶部(暢入)。(凡七字二字重文)。〓送(上説文從火從〓〓音邛下隸省)。遂(從意也從㒸從辶㒸音遂上從八)。迮(音作起也見公羊傳)。𢓴退(却也上説文下經典相承古文作𨓤或作𨑧)。迺(説文作𠧟音仍驚聲也或曰徃也今經典相承作迺音乃)。宀部(音緜)。(凡一十一字五字重文)。〓宣(上説文下隸省)。宮宫(室也上説文下隸省)。賓(音濱從貝從〓〓音麵經典相承作〓已久不可改正於字義不同)。𡫾寒(涷也上説文下隸省)。㝱夢(上㝱寐見周禮下不明也今經典相承通用之)。𡫼塞(窒也從㠭㠭音展上説文下隸省)。(一計反凡字從医者放此)。又部(音右象三指之形)。凡貳拾陸字(漆字重文)。㕚(壯巧反蚤字從此)。叉(初霞反赧字從叉)。燮(和也從言又炎聲也)。叜叟(上説文從灾下又下經典相承隸省凡字從叟者放此)。〓友(上説文從二又相交下經典相承隸省)。㕞(山劣反飾也其刷刮字已見刀部)。叔𠦑(上説文下石經今經典並依説文作叔凡字從叔者皆放此)。(艹音草玄宗皇帝御注孝經石臺亦作蓋今或相承作盖者乃從行書艹與荅若著等字並皆訛俗不可施於經典今依孝經作蓋)。𦫳部(音寡)。(凡三字一字重文)。𦭅乖(怪平戻也從𦫳從〓〓古文別字上説文下隸變)。𦍋(此是正羊字從𦫳象四足之形孔子曰牛羊之字以形舉也經典相承以𦍋爲楚姓𦍋字𦍋音弭作羊音陽相承已久不可改正)。竹部。(凡五字二字重文)。䇘互(音護可以収繩者中象人手所推握也俗作〓者訛上説文下隸省)。笑𥬇(喜也上案字統注云從竹從夭竹爲樂器君子樂然後笑下經典相承字義本非從犬笑賓莫蓋𦍋廱鼎隸等八字舊字樣已出注解不同此乃重見)。箱(音廂見儀禮)。鬲部(音歷)。(凡一字)。䰜(音歷象熟五味氣上出也非從弓鬻字從此)。彡部。(凡一字)。彰(明也從彡從章章字從音從十十者數之終謂樂章之終也作〓訛)。衣部。(凡六字)。袪(音墟衣袂也)。袉(音駞裾也)。雜(蠶入從衣集聲作雜者訛)。襚(音遂衣死人也見春秋)。初(從衣從刀)。〓(音縈鬼衣也見爾雅)。示部。(凡二字一字重文)。〓禮(履也從示從豊豊音禮從𠕋從豆上説文下隸省)。禾部。(凡四字二字重文)。稔〓(壬上穀熟也傳曰穀不五稔條説文下隸省)。秊年(上説文從禾從千聲下經典相承隸變)。心部。(凡六字二字重文)。遷票(本字從𧟡下火隸文移火字一點就上非示字凡摽剽之類皆從票)。片部(判木也象半木形)。凡貳字。版(布𥳑反從片經典亦作板)。牖(音酉窻也作牅非)。兔部(湯故反象踞後其尾形)。凡貳字。毚(士咸反狡兔之俊者從〓〓丑略反凡讒攙之類皆從毚)。〓(丑略反從)。(郡名今經典相承郎字玉傍作良邪字或作耶者訛)。𨸏部(音婦隸省作阝)。(凡二字)。䧦(音葦鄭地名今經典多作鄬)。陪(音裴)。虫部。(凡四字一字重文)。蜃(音腎從虫從辰聲)。〓蛇(社平蝮也上説文下隸省今俗作虵)。飌(古文風見周禮)。土部。(凡四字一字重文)。𡉛圪(銀入詩曰崇墉圪圪上説文下隸省)。〓〓(牚入從土㡿聲㡿音赤見詩上説文下隸省)。力部。(凡四字一字重文)。〓勳(上説文下隸省)。幼(幽去少也從力從幺幺音葽象子初生形)。恊(音俠同心之和也)。刀部。(凡三字一字重文)。〓別(上説文從刀重〓〓音寡下隸省)。切(從刀七聲作切者訛)。戈部。(凡一字)。戎(説文從戈從甲今隸省)。門部。(凡三字)。闉(音因城曲重門也)。闡(易曰闡幽作〓訛)。閟(音祕見春秋)。火部。(凡一十字三字重文)。𤈦(音毀火也詩曰王室如𤈦今經典相承作燬)。〓尞(音療柴祭天也上説文下隸省今經典相承用庭燎字)。熮(音劉火皃見周書)。〓焦(傳曰龜〓不兆上説文下隸省)。黔(儉平從黑從今聲黑説文作〓象火煙上出也)。煗煖(愞上温也上説)。(反見詩)。〓(千敢反從日從兓兓子心反凡潛譖之類皆從〓作替訛)。瓦部(土器也象形作凡訛)。凡拾參字。〓(甫罔反見考工記)。甗(牛建反見春秋傳)。甐(弊也見考工記)。甃(側救反甎壘井見易)。甕(與瓮同)。瓶(與缾同)。甈(五勢反自此已下並見爾雅)。甋(丁歷反)。瓿(歩豆反)。瓵(弋支反)。甊(洛口反)。甓(蒲覓反)。瓴(音零)。(寤也作覺者訛)。欠部。(凡三字)。歌謌(二同詠也)。歃(衫入歠也從干從臼從欠見春秋傳)。夊部(音綏)。(凡一字)。麥(音脉𦬆穀也來麰之麥自天而來故從來其下從夊行來之皃也)。攵部(音撲説文作攴隸省作攵)。(凡六字二字重文)。〓更(改也從攴丙聲上説文下隸省)。敎(音窖上所施下所效也從攵從〓〓是古文敎字從攵作教者訛)。𢾍敖(音翺出遊也上説文下隸省)。效(作効者訛)。又部。(凡八字四字重文)。〓父(家長率敎者從又舉也上説文下隸省)。㕜史(記事者從又持中中正也上説文下隸省)。〓甫〓求(並從〓上説文下隸省)。田部。(凡六字二字重文)。當(田相値也作〓者訛)。〓留(上説文下隸省)。㽖男(從力田上説文下隸變)。舅(從〓者訛)。爪部。(凡一字)。舀(遥上抒臼也)。〓部(平表紐)。(凡二字一字重文)。𠭖敢(進取也從〓〓上下相付持也從古聲上説文下隸變)。匕部(音比)。(凡四字一字重文)。旨〓(美也從甘匕聲上説文下隸省〓〓等字從之)。鬯(音暢從凵凵音墟器也中象米匕所以扱之易曰不喪匕鬯)。朼(音比見周禮)。雨部。(凡四字一字重文)。(見周禮)。〓虐(上説文下石經)。處(從夂從几俗作䖏非)。皿部(器也象形)。凡拾字。盛(黍稷在器)。齍(音咨從齊下皿或作粢同禮記及諸經多借齊字爲之)。益(伊昔反饒也從水)。盎(見禮記)。盡(器中空從皿上㶳㶳囚刃反火之餘)。盥(從臼從水臨皿臼已足反)。盪(徒郎反又他浪反滌器也)。盆盈盝(音禄壓盝之盝見考工記)。竟(音敬樂曲終也從音從九)。匸部(音係從〓〓音隱上從一以覆之有所俠藏也)。(凡一字)區(音軀踦區藏匿也從品在匸中品是衆物也)。羽部。(凡二字)。翬(音輝從軍聲詩曰有翬斯飛)。翽(音鐬從羽歳聲詩曰翽翽其羽)。歺部(音兢又音〓今隸省作歹)。(凡二字)。殛(音棘見春秋)。殣(音覲道中死人所覆也從歹〓聲詩曰行有死人尚或殣之)。日部。(凡一十三字五字重文)。早(説文本從日下甲今隸省)。昌(美言也上從日下從曰)。昦昊(音皓春天也上説文下隸省)。䢅晨(早昧爽也從辰從臼臼象叉手䢅省之義上説文下隸省)。䵒(音衵黏也見春秋)。曐星(萬物之精上爲列星上説文下隸省)。曑𠻝(音森商星也上説文下隸省與參字不同參音驂參字從厽厽音累今經典相承通作參)。㬪疊(音牒楊雄説理官決罪三日得其宜亡新氏以爲從三日太盛改從三田今經典相承用下字)。曰部。(凡三字一字重文)。曾曽(詞之舒也從〓〓古文〓下從曰上從八象氣之分散也上説文下經典相承隸省)。〓(音骨從日叉從曰者音覓曰音冒俗二字皆從日並非)。〓部(音偃)。(凡三字)。施(旗皃也)。游(音由從〓從汓汓是古文泅字作㳺者訛)。於(本是烏烏字象形古文作〓篆文作〓隸變作於本非從〓作扵者訛)。虍部(音呼)。(凡二字一字重文)。〓虜(音魯獲也從〓〓音官上説文下隸省)。韋部。(凡二字一字重文)。(後有距也周禮久諸牆以觀其撓)。〓乏(春秋傳曰人反正爲乏上説文下經典相承隸省貶窆等字從之)。〓戺(音俟上説文下經典相承)。〓朋(本是古文鳳字象形鳳飛羣鳥從以萬數故後以爲朋黨字上古文下隸省非從月)。〓畏(音尉從〓〓音弗象鬼頭也鬼頭虎爪人可畏也上説文下隸省)。興(起也上從同從〓〓音輂象兩手下從〓〓音邛亦是兩手謂衆手同力能興起也今或作〓〓皆訛)。〓承(上説文下隸省從卩從手卩音節又從〓竦手也凡奉弄戒兵具共等字悉從〓隸變不同各從其便也)。〓異(分也從〓分畀畀予也上説文下隸省)。弈(博弈也)。夕(暮也從月半見)。外〓(遠也從卜從夕卜尚平旦今夕卜於事〓矣上説文下隸變)。〓夜(休舍也從夕從亦省聲上説文下隸省)。〓夙(音肅早敬也從〓〓音戟持事也雖夕不休上説文下隸省)。〓(音麗按周禮女子入千舂稾男子入于罪〓〓字故從又持米從柰聲又象人手也經典相承作隸已久不可改正)。新加九經字樣一卷。(嘉慶十有七秊七月二十一日□□陸耀〓陽湖董曾臣□觀)。