翠柳之
大周朝散大夫上柱國行司府寺東市署令張府君妻田鴈門縣君墓誌文。錯絡緹緗。憑陵縹帙。命氏胥庭之表。得姓皇軒之初。周漢蔚興。曹馬彌盛。或封茅土而列子男。或剪桂桐而總侯伯。擊鐘鼎食。縱横於六國之奇。動珮鳴珂。響亮於二劉之際。衣冠簪紱。可略言焉。祖德家風。則鴈門縣君也。曾祖達。隋魏州冠陶縣令。懸車捨仕。灌園自樂。祖文政。唐沛王府大農。器局宏壯。基宇高深。鄕黨挹其風規。縉紳推其道義。父什善。鄜州三川縣令。廊廟其姿。瑚璉其質。冰潔其清。王潤其白。豈止臨淮朱季。吏敬其威。蜀郡張堪。人歌其惠。固可擬儀嵇幹。准的黄陂。鳴弦素翟之馴。製錦朱鸞之舞。其縣君即明堂縣人也。交川降德。龍嶠誕靈。端淑爲姿。婉柔成性。聰惠明辯。廣讀詩書。兼善管弦。知音絶代。無嫉無忌。惟孝惟貞。毎以雞曙傳音。無不晨而問舅。落鵶沈彩。會晩拜以參姑。内外所以和安。大小咸其無怨。論其婦德。實曰成家。假若張氏修箴。懸知少伴。曹家設誠。定是無般。何煩苦説三從。深陳四德者也。項以儀鳳之歳。出歸張氏。一經繾綣。十有三年。當時洛浦親迎。芝田引駕。雙輪轉路。五馬連珂。燭光將扇月爭明。花影共桃蹊競色。冀與南山比壽。北極齊年。何期積善無徴。禍殃先至。雖越人秘術。不救將至之魂。秦媛神方。寧駐欲歸之魄。痛芳桃之墜瞼。悲翠柳之凋眉。哀隻影而無依。歎孤魂而何託。春秋卅有三。以天授二年五月十六日薨於萬年縣平康坊之私第。嗚呼哀哉。哀子承家等。悲纏扣地。殆莫能興。痛貫捫天。杖而後起。一溢之禮。不逾酌飮。三年之喪。情過泣血。其張君遠哂王生。違詩不哭。近嗤莊氏。越禮盆歌。覩明鏡而傷神。對空牀而泣簟。以其年六月三日遷窆於城東龍首原長樂鄕王柴村南一里。向南與壽春坊路通也。其地北帶涇渭。南望秦原。四塞之固。名箸安葬。自無殃柩。必出公侯。于時晝轜東送。侍翣拝進。風雲隠其郁彩。蔽日沈其霞影。田歌起頌。行路興少夭之悲。楚吹傳聲。親戚恨上年之歎。恐日月之深遠。防馬鬣之荒摧。援立斯題。紀標刊石。其詞曰。家傳舃弈。族茂蟬聯。安平五里。賓客三千。朱邸流眄。緑軫鳴絃。霜高白雪。月上青煙。其一。飛皇啓兆。丹鳳來儀。穀城秘府。薛縣多奇。道義膠漆。芳蘭被涯。千金白首。一代清規。其二。閨門令淑。綺帳流芳。昔聞秦晉。今是潘陽。聲同琴瑟。風度筠篁。三星百兩。地久而長。其三。鳳樓絶響。鸞匣沈輝。桂花夕落。薤露朝晞。白楊風斷。翠檟煙歸。紅顔掩兮隴黑。素質秘兮泉扉。一朝寂寞。萬古霏微。其八字四。還以其年歳次辛卯六月庚子朔三日壬寅。