臣没

臣没爲
名臣没
清東棚二聖會碑記(在北京城隍廟街城隍廟)

東棚二聖會碑記記曰有功于民則祀之古者修城濬隍以衛民也而民即依以爲祀禮也況都城爲天下之本匕安則天下皆安神之爲生民庇非一圻一同而已也是以歴代以來天子春秋命官致祭載在祀典非以其有功于民乎聞之生爲名爲明神夫近而山川遠而嶽瀆皆天下聰明正直之神則皆古今來仁聖賢人之爲之也大神坐鎮皇都作善降之百祥作不善降之百殃俾善者益監其爲善之心而不善者不敢肆其必爲之志予奪所至佐刑賞之不及焉其威靈燀赫厥有自矣都人士以其爲善之心而殫其敬事之誠傾國中如一人也廟之建立東棚其來久矣明煙炳灼奕世不朽都人士約有數百處造大駕敬奉玉幣執事進供歳匕不怠茲于五月上旬將其明信結壇建醮恭賀神壽此皆發扵衆之至誠然亦神之靈爽有以震其志氣而復其秉彛之好也泗等勒石以誌功德問記于餘匕固陋無以爲神重然重以神之明威能奪人不肖之心而齊之于道義俾邦之人皆繇扵道義以忠事其上以孝事其親修已待人克盡倫理則都城奠義而薄海内外亦胥與綏靖其爲功扵生民厥有助哉從茲以後廟貌日隆崇祀日衆千秋萬歳如一日也因是爲記賜進士及第第一甲第一名翰林院修撰韓菼拝撰大淸康熙十二年歳次癸丑孟夏吉旦領齋嗣教第子李祥祚都人范文擧俊鐫