遠矣彼

剏塑州學七十子□□□〓榮緑大夫四川等處行中書省〓〓〓〓〓〓篆額中奉大夫襲封衍聖公五十五代孫孔克堅書〓人生天地之間其不可負者三日君曰〓而師與焉樂土安業而享〓〓者君也撫字鞠〓而全軀者親也詩書六藝誨導啓廸以成其材德者師也人䏻忠扵君孝扵親敬其師廼天之恒則人之職分當爲而已不然何以自立扵世間耶昔周道旣衰王綱解紐天下貿貿〓亂臣賊子接迹扵世三綱以斯而紊五典以斯而斁奚由也哉皇天奄顧載生吾夫子祖述尭舜憲章文武所以垂世立敎師表萬古者也持門弟子不憚數千里而從㳺雖値陳葵之厄匡人之〓寒飢流落不敢少倍扵聖人〓規其有〓扵名敎也歴代以來載在廟祀者豈不〓歟至正七年憂六月夫成至聖文宣王五十三代〓孔之嚴判官恭安郡下車之日〓事涖政首謁廟貌〓殿行釋奠禮旣畢瞻仰聖像被袞冕巍巍南面顔曾思孟并世所〓十哲皆左右列次相向坐侍其形儀端〓清肅絆有古人風采出觀兩廡七十子曁續補碵儒血食廊廟者其像止繪之扵壁几案不肆爼豆不儐風〓徃來聚散不烜賢哲之靈奚䏻安然也哉扵是乎存心積慮忩茲在茲至正已丑春三月遂與幕賓張煥宋顯恊謀曰清廟聖像旣完且若两廡賢像尤觀圖畫欽敬明神之誠詎有優勞者耶遂捐俸禄五月鳩工比十哲之像而揑塑之自天成殿下左右两廡以世代先後次列而南轉東西以與神門並其冕服之制考之歴代封〓等威而像之其賢像緫百又有七而戸牖禮器奠斝咸備焉其〓本之湏工役之力者皆〓其食而酬其直不擾其民會其〓之資以緡計者五十有畸歲時官士祀享有歸神〓來收來享必矣天孔侯生聖人五十代之後而䏻追遠報本〓〓始祖先賢垂世〓敎無窮之〓可謂孝矣脩殿宇塑賢像恪恭祀事閠飾風化有輔聖朝崇文偃武益隆平之景運可謂忠矣忠孝旣䏻巨子之□□幾乎得□鳴呼他日岱陽〓風〓變人材衆〓若昔泰山孫氏徂徠石氏党氏軰出以〓□□无有之新化復齊魯之舊風孔侯之功從斯遠矣彼流俗偏駮不正之學略孔氏之規趨異端之〓者瞻斯廟仰斯像其不愓然而自慚者乎且以原其事之〓末〓〓先後略紀〓耳〓泰安〓儒學敎授張從仁撰至正九年仲憂吉日廟學敎授陳〓禮〓石〓