大隋開皇十六年〓次甲辰二月甲申朔十一日甲于〓〓主陳黒闥像〓陳法華像主陳〓拏像主陳洪雅敬造釋迦像一軀上爲國王帝主刾史縣令師僧父母亡過見在居家眷属後爲邊地衆〓有形之類咸同斯福余酒従事陳慶〓妻孫㮈女髙陽郡承濟南郡正陳慶遠妻于豊男闥妻孫光男攵朗男子紹男元仲男元𥦽男元夥男君信女子珠妹阿神拏妻于銀光男武栝男〓都雅妻馬〓男伏仁