大魏孝昌三年七月十日法義兄弟一百餘人各抽家財扵𠪱山之陰敬造石窟彫刋靈像上爲帝主法堺群生師僧父母居家眷属咸預福慶𠩄願如是都維𨚗張神龍都維𨚗□雑□楊〓比邱僧利比邱洪烋比邱僧𤤝比邱明越比邱僧括兖敬賢趙方興〓思善〓僧長雷乗龍燕延〓楊伯僖維大魏建義元年五月□日淸信上仏弟子雍州長安人王僧歓敬造尊像一軀上願皇祚永隆𠪱劫師僧七世父母兄弟姉妹妻子女等及善友知識邊地衆生常生佛國弥勒出世龍華三曾願登𥝤首