維大魏本州秀才奉朝請輔國府長史鎮南府記室給事中尚書郞中奉車都尉領郞中魏群太守寧遠將軍統軍本州司馬中堅將軍鞠彦雲以正光四年正月十六日亡祖璋給事中祖母昌黎韓父延増東萊太守東武候母濟南解妻武威賈中堅英才金聲含德玉潤妙識郞扵齠年貞芳茂扵弱冠德貫顏閔文通遊夏拂纓朝伍則冬夏威恩背虎邦符則齊魯易化而至德淵弘非得其門焉盡其美略題闚好豈冩眞明者哉維大魏正光四年歲次癸卯十一月二日